{"id":51684,"date":"2026-09-18T07:37:34","date_gmt":"2026-09-18T05:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/inzaken.eu\/?p=51684"},"modified":"2026-09-18T07:37:36","modified_gmt":"2026-09-18T05:37:36","slug":"kunsthal-rotterdam-en-theater-rotterdam-vertalen-succesvolle-dansvoorstelling-surrender-van-alida-dors-naar-immersieve-tentoonstelling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/2026\/09\/18\/kunsthal-rotterdam-en-theater-rotterdam-vertalen-succesvolle-dansvoorstelling-surrender-van-alida-dors-naar-immersieve-tentoonstelling\/","title":{"rendered":"Kunsthal Rotterdam en Theater Rotterdam vertalen succesvolle dansvoorstelling (Sur)render van Alida Dors naar immersieve tentoonstelling\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Hoe vertaal je een live voorstelling naar een tentoonstellingsruimte? Kunsthal Rotterdam en Theater Rotterdam slaan de handen ineen voor een bijzonder experiment, met (Sur)render<\/em>, de succesvolle voorstelling van theatermaker en choreograaf Alida Dors, als vertrekpunt. De multidisciplinaire theaterproductie krijgt een nieuwe vorm als immersieve tentoonstelling. Bezoekers beleven de thematiek van de voorstelling niet alleen als toeschouwer, maar worden er zelf onderdeel van. (Sur)render<\/em> is vanaf 17 oktober te zien in HAL 4 van Kunsthal Rotterdam.<\/strong>

In (Sur)render<\/em> komen dans, muziek, po\u00ebzie en video-art samen in een reflectie op de systemen waarin we leven en de gevolgen daarvan voor mens en planeet. Met deze gezamenlijke productie onderzoeken Kunsthal Rotterdam en Theater Rotterdam hoe een podiumwerk een nieuw leven kan krijgen binnen de context van een tentoonstelling. De immersieve installatie in de Kunsthal vormt een ruimtelijke vertaling van dezelfde artistieke en maatschappelijke vraagstukken. Centraal staat de relatie tussen mens en natuur: hoe zijn we van elkaar vervreemd geraakt en hoe kunnen we opnieuw verbinding vinden?

\u201cDeze samenwerking met Theater Rotterdam past bij de ambitie van de Kunsthal om nieuwe presentatievormen te onderzoeken. De voorstelling (Sur)render maakte diepe indruk op mij en ik kijk dan ook enorm uit naar wat deze samenwerking gaat opleveren. Minstens zo waardevol vind ik de manier waarop dit project tot stand komt: twee toonaangevende Rotterdamse instellingen die samen aan iets beginnen zonder vooraf vast te leggen wat het moet worden. Dat vraagt vertrouwen, en juist daarin schuilt voor mij de kracht van deze samenwerking.\u201d<\/em>
                 Marianne Splint, algemeen directeur Kunsthal Rotterdam<\/em>

Alida Dors behoort tot de meest toonaangevende makers van Nederland en staat bekend om haar multidisciplinaire werk waarin dans, muziek, spoken word en maatschappelijk engagement samenkomen. Dors over (Sur)render<\/em>:

“Dat ons huidige mensbeeld failliet is, daar ben ik van overtuigd. De onnatuurlijke systemen waar we in werken leveren de \u00e9\u00e9n burn-out na de andere op. We putten onszelf en de wereld uit. Maar het is nog niet te laat. In (Sur)render geven we ons over aan een nieuw wij, waarin we erkennen dat we van elkaar en van de natuur afhankelijk zijn.”<\/em>

Aan de hand van een meeslepende scenografie, ontwikkeld door Elsemarijn Bruys, wordt de bezoeker meegenomen door zes zintuiglijke ruimtes die verschillende stadia van de relatie tussen mens en natuur verbeelden. De ruimtes roepen afwisselend gevoelens op van afstandelijkheid, beklemming, confrontatie en verstilling. (Sur)render<\/em> is een reis die de bezoeker uitnodigt na te denken over de eigen positie binnen de wereld.

De tentoonstelling Theater Rotterdam: (Sur)render<\/em> is van zaterdag 17 oktober 2026 t\/m 17 januari 2027 te zien in Kunsthal Rotterdam.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Friday Night LIVE x Theater Rotterdam
16 oktober | 17:00-22:00 uur<\/strong>
Elke derde vrijdag van de maand neemt een Rotterdamse culturele partner de Kunsthal over voor een avondvullend en bruisend programma tijdens Friday Night LIVE. Op vrijdag 16 oktober staat de samenwerking tussen de Kunsthal en Theater Rotterdam centraal en wordt de tentoonstelling (Sur)render<\/em> op verrassende manieren tot leven gebracht. Meer informatie volgt binnenkort op  www.kunsthal.nl\/live<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.kunsthal.nl\/nl\/#tijdlijn-2026-09<\/a><\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.theaterrotterdam.nl<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hoe vertaal je een live voorstelling naar een tentoonstellingsruimte? Kunsthal Rotterdam en Theater Rotterdam slaan de handen ineen voor een bijzonder experiment, met (Sur)render, de succesvolle voorstelling van theatermaker en choreograaf … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":51685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-51684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nederland"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/alida-dors-1.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51686,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51684\/revisions\/51686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}