{"id":40725,"date":"2026-01-12T06:16:19","date_gmt":"2026-01-12T05:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/inzaken.eu\/?post_type=tribe_events&#038;p=40725"},"modified":"2026-01-12T06:16:19","modified_gmt":"2026-01-12T05:16:19","slug":"rijksmuseum-en-galleria-borghese-presenteren-metamorfosen","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/event\/rijksmuseum-en-galleria-borghese-presenteren-metamorfosen\/","title":{"rendered":"Rijksmuseum en Galleria Borghese presenteren Metamorfosen"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-40718\" src=\"https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/metamorfosen-1-300x300.webp\" alt=\"metamorfosen 1\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/metamorfosen-1-300x300.webp 300w, https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/metamorfosen-1-150x150.webp 150w, https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/metamorfosen-1-88x88.webp 88w, https:\/\/inzaken.eu\/wp-content\/uploads\/metamorfosen-1.webp 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Passie, verlangen, lust, jaloezie, list en bedrog. Zelden heeft een tekst uit de oudheid zoveel kunstenaars ge\u00efnspireerd als de\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>\u00a0van Ovidius. In de grote voorjaarstentoonstelling\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>\u00a0wedijveren kunstenaars als Titiaan, Correggio, Cellini, Caravaggio, Rubens, Rodin, Brancusi, Magritte en Bourgeois in hun artistieke verbeeldingskracht met een van de grootste dichters uit de klassieke oudheid.<\/strong><\/p>\n<p>Ruim 80 topstukken komen samen uit musea en collecties wereldwijd. Deze uitzonderlijke tentoonstelling wordt gemaakt in nauwe samenwerking met Galleria Borghese in Rome.<\/p>\n<p>De tentoonstelling is van 6 februari tot en met 25 mei 2026 in het Rijksmuseum te zien. Aansluitend is in Galleria Borghese de tentoonstelling in een andere samenstelling te zien van 22 juni tot en met 20 september 2026.\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>\u00a0wordt mede mogelijk gemaakt door The Bennink Foundation, Blockbusterfonds, Rijksmuseum International Circle, Rijksmuseum Patronen en het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.<\/p>\n<p><strong>Hoogtepunten<\/strong><\/p>\n<p>Voor deze tentoonstelling komen ruim 80 internationale topstukken samen, van de klassieke oudheid tot nu, bestaande uit verschillende media; van schilderijen, beeldhouwwerken, edelsmeedkunst, keramiek tot hedendaagse fotografie en videokunst.<\/p>\n<p>Hoogtepunten zijn Titiaans\u00a0<em>Dana\u00eb<\/em>, geschilderd voor koning Philips II van Spanje, Tintoretto\u2019s\u00a0<em>Minerva en Arachne<\/em>, Correggio\u2019s iconische\u00a0<em>Jupiter en Io<\/em>\u00a0\u00e9n zijn\u00a0<em>Dana\u00eb<\/em>, beide geschilderd voor de hertog van Mantua, alle drie geschilderd voor de hertog van Mantua, maar ook Caravaggio\u2019s\u00a0<em>Narcissus<\/em>\u00a0en Rodins marmeren\u00a0<em>Pygmalion<\/em>\u00a0naast de geschilderde versie van G\u00e9r\u00f4me. Drie van Arcimboldo\u2019s samengestelde, groteske gezichten worden getoond. Ook is de levensgrote bronzen\u00a0<em>Perseus<\/em>\u00a0met het hoofd van Medusa, gemaakt door de Nederlander Hubert Gerhardt voor de hertog van Beieren, voor het eerst samen te zien met zijn voorbeeld, het model van Cellini\u2019s beroemde Perseus.<\/p>\n<p><strong>Bijbel voor kunstenaars<\/strong><\/p>\n<p>De Romeinse dichter Publius Ovidius Naso (43 v.Chr.-17 n.Chr.) schreef zijn\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>\u00a0in het jaar 8 na Christus. In dit grootse epische werk beschreef hij een wereld vol gedaantewisselingen van goden en mensen in dieren, planten of stenen. Niet voor niets noemde Karel van Mander het werk in zijn\u00a0<em>Schilder-boeck<\/em>\u00a0uit 1604 een &#8216;Bijbel voor kunstenaars&#8217;. Die typering is niet overdreven, want na de Bijbel waren de\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>\u00a0eeuwenlang een van de belangrijkste, niet aflatende bronnen voor schilders, beeldhouwers, graveurs, componisten, schrijvers en dichters. En die invloed strekt zich uit tot het heden.<\/p>\n<p><strong>Metamorfosen<\/strong><\/p>\n<p>\u2018Alles verandert continu, maar niets verdwijnt helemaal\u2019 dat is de boodschap die Ovidius opschreef in zijn\u00a0<em>Metamorfosen<\/em>. In het gedicht worden goden dieren, veranderen nimfen in bomen, verstenen mensen en worden stenen mensen. Veel verhalen gaan over de omgang van goden en stervelingen. Liefde speelt een grote rol, lang niet altijd met wederzijdse instemming. Geweld en bedrog komen bovendien geregeld om de hoek kijken. De tentoonstelling belicht de verbeelding van verschillende iconische fabels, zoals de schepping van de kosmos en de wereld uit de vormeloze chaos, het verhaal van de weefster Arachne die door de jaloerse godin Minerva in een spin wordt getransformeerd om eeuwig haar webben te weven of de affaires van Jupiter, de oppergod, die zich keer op keer moest vermommen om zijn jaloerse echtgenote Juno \u00e9n zijn slachtoffers om de tuin te leiden. Zo vinden we hem als stier, zwaan, gehuld in een nevel of als een regen van goud.<\/p>\n<p><strong>Boek<\/strong><\/p>\n<p>De catalogus komt in samenwerking met Galleria Borghese en Uitgeverij Hannibal Books tot stand, en verschijnt in drie talen, Nederlands, Engels en Italiaans. In het boek worden alle werken in beide tentoonstellingen besproken, begeleid door diverse essays van Nederlandse en Italiaanse specialisten. Vormgeving is in handen van Irma Boom Office.<\/p>\n<p>ISBN 978 94 9341 655 0<br \/>\n\u20ac40<\/p>\n<p><strong>Ontwerp<\/strong><\/p>\n<p>De tentoonstelling in het Rijksmuseum wordt vormgegeven door Aldo Bakker.<\/p>\n<p><strong>Programma<\/strong><\/p>\n<p>Audiotour met Stephen Fry<br \/>\nActeur, schrijver en presentator Stephen Fry brengt de verhalen uit de Metamorfosen dichter bij en vertelt hoe kunstenaars door de eeuwen heen de mythen hebben ge\u00efnterpreteerd. Actrice Jacqueline Blom is de verteller van de Nederlandse versie.<\/p>\n<p>Gratis beschikbaar in de Rijksmuseum App, of te huur bij de multimediabalie voor \u20ac 6,50<\/p>\n<p><strong>Concertreeks Metamorfosen in muziek<br \/>\n<\/strong>De concertreeks verkent Metamorfosen in de muziek en toont hoe componisten door de eeuwen heen door Ovidius zijn ge\u00efnspireerd. Meer informatie is binnenkort beschikbaar.<\/p>\n<p><strong>Middaglezing<br \/>\n<\/strong>Introductie op de tentoonstelling met experts van het Rijksmuseum.<br \/>\n8 en 13 februari, 8 en 20 maart, 10 april, 10 mei<br \/>\n45 minuten, \u20ac 5<\/p>\n<p><strong>Podcast In het Rijksmuseum \u2013 bonusaflevering<br \/>\n<\/strong>Janine Abbring gaat met samensteller Frits Scholten in gesprek over de totstandkoming van de tentoonstelling.<br \/>\nVanaf begin februari te beluisteren in verschillende podcast apps.<\/p>\n<p><strong>After Hours<br \/>\n<\/strong>Avondopenstelling voor jongvolwassenen<br \/>\n27 maart<\/p>\n<p><strong>Workshop Wasmodel maken<br \/>\n<\/strong>Workshop waarin transformatie, vorm en materiaal centraal staat. Voorafgaand aan de workshop brengen de deelnemers een bezoek aan de tentoonstelling voor inspiratie.<br \/>\nElke zondag van 10.30 tot 13 uur in de Teekenschool<br \/>\n\u20ac 37,50<br \/>\nNederlands<br \/>\nVanaf 16 jaar, van beginner tot gevorderde<\/p>\n<p><strong>Rondleiding voor slechtziende mensen<br \/>\n<\/strong>13 februari, 6 maart, 3 april en 1 mei om 10.30 uur<\/p>\n<p><strong>Rondleiding in Nederlandse Gebarentaal<br \/>\n<\/strong>18 april om 15 uur<\/p>\n<p><strong>Prikkelarme avondopenstelling<br \/>\n<\/strong>23 mei<\/p>\n<p>Afbeelding: Giuseppe Arcimboldi, Keizer Rudolf II als Vertumnus, 1590. Statens historiska museer &#8211; Skokloster Slott, inv.nr. 11615<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rijksmuseum.nl\/\">https:\/\/www.rijksmuseum.nl\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passie, verlangen, lust, jaloezie, list en bedrog. Zelden heeft een tekst uit de oudheid zoveel kunstenaars ge\u00efnspireerd als de\u00a0Metamorfosen\u00a0van Ovidius. In de grote voorjaarstentoonstelling\u00a0Metamorfosen\u00a0wedijveren kunstenaars als Titiaan, Correggio, Cellini, Caravaggio, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-40725","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40726,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/40725\/revisions\/40726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40725"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzaken.eu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=40725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}